난바, 도톤보리, 심사이바시 – 오사카 미나미 지역의 400년 역사 (종합편)

2026년 1월 16일2026년 1월 22일

지금 전 세계적으로 유명한 '도톤보리 강'은 1615년에 만들어진 운하입니다. 그리고 도톤보리 강 주변에 400년 동안 조성된 번화가는 미나미입니다. 그 규모는 세계적으로 손꼽히는 것으로 알려져 있습니다.

오늘은 여러분을 오사카 미나미의 400년 역사의 여행에 초대합니다. 대정대오사카 시대부터 현재까지의 이야기를 들려드립니다.

대오사카 시대의 도래와 미나미의 급격한 성장

이제 이야기는 도돈로히로로 돌아갑니다. 1923년 (대정 12년), 관동 지방 최초의 본격적인 양식 극장인 '오사카 마쓰타케자'가 문을 열었고, 당시의 마쓰타케 레크레이션 단체의 일원이었던 OSK 일본 오페라단이 이곳에서 첫 무대를 선보였습니다.

이 공연은 "가요의 타카라츠(宝塚), 댄스의 OSK"라고 불렸습니다. 오사카의 봄을 알리는 풍물 "춘오도리"는 1926년(대정 15년)에 첫 공연되었으며, 현재까지 이어지고 있습니다. 이후 활동의 기반을 미나미에서 1,000년 전의 거대한 극장인 "오사카 극장" (현재 난바 오리엔탈 호텔의 위치)으로 옮겼고, 인기를 끌었습니다.

1925년 오사카시는 제2차 도시 확장 사업을 진행했습니다. 인구와 면적 면에서 도쿄시를 제치고 전국에서 1위이자 세계 6번째로 큰 도시에 올랐습니다. '대오사카' 시기의 막이 열렸습니다.

도돈로비는 최첨단 문화의 발신지였으며, 일본 최초의 공연 음악인 재즈가 발상했습니다. 도돈로비에서는 카페와 댄스홀에서 생생한 재즈 음악이 울려 퍼졌고, 타카하시야와 우나기노 우치노야는 소년 음악단을 결성했습니다. 그들 중에는 나중에 일본을 대표하는 음악가인 후쿠베 리이도 있었습니다.

그런 JAZZ의 도시의 역사를 기념하기 위해, 도돈로비 강을 배로 둘러보면서 생음악을 즐길 수 있는 '토노리 재즈보트'가 정기 운항되고 있습니다.

「대오사카」의 정책을 추진한 사람은 제7대 오사카 시장인 칸이입니다. 그 상징은 지하철과 고도프린의 건설이었습니다. 1933년에 현재의 지하철 고도프린선의 심사이초~메이덴 구간이 개통되었습니다.

1932년(쇼와 7년), 고도프린의 남쪽 부근에 남해 빌딩(난바 역)이 완공되었습니다. 타카하시야가 입점(부분 영업은 1929년)하면서 일본 최초의 냉방 장치를 갖춘 백화점으로서 화제가 되었습니다. 같은 해, 천일 전, 오사카 가부키자츠가 문을 열었습니다.

1935년에 지하철이 난바역까지 연장되었을 당시, 오사카를 대표하는 인기 사진 명소인 '그리코네온'이 모습을 드러냈습니다.

전쟁 후 재건에서부터 고도 경제 성장에 이르기까지

전쟁이 시작되자 미나미에서는 꽃가게 등이 하나씩 폐쇄되었고, 1945년 3월 13일 밤부터 14일 동안의 대공습으로 이어진 폭격으로 이 지역은 황폐한 불타는 땅으로 변했습니다. 도돈보리에서는 타이쇼에몬 다리와 쇼카이 다리 두 다리가 불타버렸습니다.

전쟁 후, 다리의 재건을 기념하여 '한 번 더 전쟁을 일으키지 않겠다는 결심으로 만든' '하나의 다리, 옛 모습으로 되돌려 놓는 다리'라는 구호가 세워졌습니다. 전쟁을 다시 일으키지 않겠다는 결심으로 오사카 시민들의 기부로 '평화의 탑·여신상'이 대丸心斎橋점 앞에 세워졌으며, 戎橋北詰을 거쳐 난바 역 앞 광장에 이설된 후, 이 또한 예술가들의 기부로 만든 '평화 기념탑'과 함께 난바 광장에 설치되었으며, 각 기단에는 그 역사가 각인되어 있습니다.

전쟁 후의 회복은 빠르며, 고도 경제 성장과 함께 미나미는 번영과 확장세를 이어갔습니다. 1957년(쇼와 32년)에는 일본 최초의 지하 상가인 '난바 지하센터(현 나마바)'가 개업했습니다. 1959년(쇼와 34년)에는 프로 야구 팀인 '남해 호크스'가 일본 최초의 우승을 차지했습니다. 눈물 어린 '고도 스트리트 퍼레이드'가 열렸으며, 약 20만 명의 시민이 모였습니다.

1947년쯤 일어난 그룹 사운드붐의 관동의 메카는 바로 '나바나이치(현재 TSUTAYA EBISUBASHI의 위치)'였습니다. 이치노세이 유이치야와 사와다 레니치의 팬들은 열광했습니다.

오사카 박람회 시대가 도래하는 미나미

1970년(쇼와 45년) 오사카 박람회가 열렸을 당시, 고도프린스가 일방통행으로 바뀌었고, 근철 난바 역(현 오사카 난바 역)이 개업했으며, 그해 지하 상가인 '혼의마치(현 난바 워크)'가 오픈했습니다. 소고기 전문점인 '소고이엔'은 오사카 박람회에서 소고기 도시락을 판매하며 화제를 모았습니다.

그 시기, 미나미의 서쪽에서 새로운 움직임도 일어났습니다. 미나미의 젊은 경영자들이 전설적인 카페 루프에 모여 미국 서부에서 가져온 서핑 보드와 구식 옷, 중고 레코드의 갤러리 세일을 시작하면서 어느새 미국 마을로 불리며 젊은 문화의 발상지로 자리 잡았습니다.

남해난포 역은 교통 인프라를 강화하기 위한 역 건물 개축과 함께 1978년(昭和53년) '난바 시티'가 개업했습니다. 로켓 광장(현 난바 가레리아)은 새로운 만남의 장소가 되었고, 난바 지역은 남쪽으로 확장되었습니다.

환경 악화로부터 탈피하기

1994년에 간사이 공항이 개항하면서 난바 역은 일본의 입구와 직접 연결되었습니다. 그러나 2000년경부터 미나미에서는 카라스족이 도로를 막고, 절도 등 범죄도 증가하여 '공포의 동네', '더러운 동네'라고 불리게 되었습니다.

그곳에 서 있던 이는 상인이었습니다. 마을의 정보 교환을 시작으로, '모두가 함께 만들자, 에이마치 미나미'라는 슬로건을 내걸고 범죄 예방 활동을 펼쳤습니다.

한편, 오사카 청년회의소와 상점가가 협력하여 도톤보리 강을 활기로 채우기 위해 조명으로 강변을 장식하기 시작한 것은 1999년이다. 100개의 조명이 300개로 늘어났으며, 현재는 2025개의 조명이 설치되어 있다.

동시에, 오래된 도시 환경의 재생도 진행됩니다. 도돈보리 강에서는 수문 재정비로 인한 수질 개선과 함께 수변 산책로의 정비가 시작됩니다. 툰보리 리버워크는 2008년에 완공되었으며, 인근 상점가는 수변 공간을 활용한 다양한 실험을 진행했으며, 툰보리 크루즈도 탄생했습니다.

2007년에 오우지바시가 교체되었고, 발코니는 그리코사인 뒤에 위치하여 골인 포즈를 취하는 명소입니다. 미나미는 오사카의 물도시 재생을 이끌고 있습니다.

2003년(1987년)에 복합시설 '난바 파크스'로 새롭게 탄생한 '오사카 구장'의 유적지는 거대한 옥상 녹화로 화제를 모았습니다. 오사카 구장의 홈베이스와 피치마운트가 있던 곳에 기념판이 설치되어 있습니다.

일본바시는 전후에 도서점의 거리였지만, 전쟁 이후에는 전자제품의 거리인 '데덴타운'으로 번성했으며, 전자제품점의 철수 이후에는 애니메이션, 게임, 피규어, 코스프레 의상, 동인 잡지의 거리로 변모했습니다.

사람 중심의 미나미 마을로 탈바꿈

2009년에 신칸센 난바선이 개통되면서 난바는 간사이와 나라를 연결하는 중간 지점이 되었습니다. 그해에 남해 빌딩이 문을 열었고, 2019년에 대丸 심야점이 리뉴얼을 거쳐 역사적인 경관을 살려 개장했습니다. 신고시야는 또한 마을 노파풍으로 불리는 독특한 외관을 갖춘 호텔과 웨딩홀로 탈바꿈했습니다.

2014년에 오구마치 조명축제가 야마노미야에서 미나미까지 확장되었고, 같은 해에 '오사카 미나미 광축제'가 시작되었습니다.

미나미의 도시 공간을 자동차에서 사람으로 전환시키는 노력은 더욱 가속화됩니다. 고도프린드의 보도 확장과 난바 광장의 개조가 2025년에 완료되어 일본 전역에 미나미의 새로운 모습을 선보였습니다. 그해에 오사카-칸사이 박람회가 개최되었고, 미나미는 유치 활동과 함께 박람회 관련 도시 공간 이벤트의 개최에도 협력했습니다.

400년의 역사가 만들어낸 미나미의 매력

어땠나요? 미나미는 400년의 역사를 자랑하는 상점가와 골목길이 이어져 다양한 규모의 가게들이 줄지어 있습니다. 또한, 사람들을 즐겁게 데려다주는 다양한 분위기가 사람들을 매료시키고 있으며, 최근에는 국내외 관광객들도 음식과 쇼핑을 즐기며 마을을 둘러보러 오고 있습니다.

미나미의 400년 역사

[에도시기 1615~1868]

1615년 도돈로비 강 완공, 그 뒤에는 융교가 건설되었습니다.

1622년 장호교가 완성되었고, 그 뒤 심사이카리 교량이 건설되었습니다.

1637년 법선사 건립, 천일제에 많은 사람들이 모여들다

1653년 막부, 도돈로비의 5개의 연극관에 사업 허가

1684년 타케모토 요타이후가 타케모토 좌에서 인형극을 시작하다

1703: 고노마츠 문좌에 의한 『소네사키 심중』 공연 1726: 옷가게 '마츠야' 개업(현 대丸 심사이바시점)

1822~23년 물 판매자들이 모여 검문문 시장이 탄생했다.

[메이지 시대 1868~1912]

1882년 옛 가구점들이 모여 도구 거리가 탄생했습니다.

1885년 阪堺鉄道 난바 역 개업 (현南海철도)

1897년 남지연극장에서 일본 최초의 영화 상영

1898년 고치야야 심사이바시점 개점, 남부의 대화재

[대조선 시대 1912~1926]

1915년 천전통로 설치

1922년 대丸 심사이바시점 개점

1923년 오사카 마쓰쓰케쵸가 개관되고 도돈로비에서 카페붐이 일어남

1925년 본격적인 재즈 밴드가 결성되어 재즈의 수도로 떠올랐다.

[쇼와 시대 1926~1989]

1929년 '도돈로비 행진곡'이 오사카 마쓰시타쵸에서 공연되었습니다.

1932년 고키마야 오사카 남해점 전체 점포가 개점(일본 최초 냉방 장비 도입)

1935년 최초의 그리코네온 완성

1935년 지하철 고도프린선(심사이바시 난바 구간) 개통

1937년 고도프린스가 난바까지 완공되었습니다.

1945년 오사카 대공습(남부도 전소)

1950년 오사카 경기장 개장, 평화의 탑 및 여신상 건립 (심사이바시, 현재 난바 광장)

1953년 평화 기념상의 건립 (난바 역 앞)

1957년 일본 최초의 지하 상가인 나바 지하센터(현 NAMBA 나나) 개관

1959년 남해 호크스가 우승, 눈물 어린 도모도리 파레드

1964년 장호리 강 매립

1966년 이마이노쥬린 신사, 보에카고 행렬 재개

1969년 'LOOP' 카페 오픈

1970년 고도프린선 일방통행 개통 및 근철 나하역 개업

1961년 '虹의 마을'(현 '난바 워크') 개업

1978년 난바시티 개관

1979년 도돈로비 강에서 오카자키 가부키의 선원 투입이 재개되었습니다.

1861년 국립문학극극장 개관

1987년 난바 그랜드 화루가 개관했습니다.

[平成 시대 1989년~현재]

1997년 오사카 마쓰쓰카쵸 극장 재건축 개관

2001년 난바 하사카 신사 '선박 출입' 230년 만에 재개장

2002년 법선사 골목 화재 이후의 재건

2003년 난바 파크스 개장

2007년 융교 교체

2009년 阪神난바선 개통, 붕붕 리버워크 완공

2012년 제프 뱌바 오사카 개관

2012년 '환영, 울라난바로 오세요!' (Meets Regional 7월호)

2013년 宗右衛門町 통의 돌길 복원

2014년 제6세대 그리코네온 출시

2015년 도돈로비 강 뚫기 400주년 기념

2016년 고도프린 도로 공간 재편 모델 사업 완료

2023년 난바 광장 사전 오픈

2025년 난바 광장, 난산 거리, 고도프리스트 거리 완공

지도교수: 고와카 무시

함께 읽고 싶으신 분들은

난바, 도톤보리, 심사이바시 – 오사카 미나미 지역의 400년 역사 (1부) 지금 전 세계적으로 유명한 '도톤보리 강'은 1615년에 만들어진 운하입니다. 그리고 도톤보리 강 주변에 400년 동안 조성된 번화가는 미나미입니다. 그 규모는 세계적으로 손꼽히는 수준입니다...